Litigios y los indocumentados
Litigios y los indocumentados
Publicado: Octubre 14, 2010
Una pregunta importante que se pide de vez en cuando: ¿Puede una persona que reside en los EE.UU.. sin acceso estatus migratorio legal ante un tribunal civil federal o estatal para recuperar los daños por el incumplimiento del contrato, daños corporales, o para facilitar el divorcio? Para sorpresa de muchos, – casi siempre, SI!
En general, la capacidad para proteger o hacer valer sus derechos en un litigio civil - por ejemplo,, relativa a un incumplimiento de contrato, lesiones personales o divorcio – no depende de la situación migratoria de la persona. Los indocumentados no se les impide por la ley para demandar a cobrar el dinero de un préstamo, para recuperarse de los daños como consecuencia de una lesión física por un accidente automovilístico o un procedimiento médico frustrado, o para facilitar el divorcio. Lo mismo aplica para una persona indocumentada que está siendo nombrado como acusado en una demanda - ya sea por incumplimiento de contrato, lesiones o el divorcio. El acusado indocumentados no se le impide defenderse a sí mismo simplemente porque carece de estatus migratorio legal.
¿Qué pasa con las amenazas desde el otro lado, tal como: "Si usted hace esto o lo otro…..Voy a hacer que la deporten?"En primer lugar, ningún individuo tiene el poder de tener a alguien deportados, aunque nada les impide decir estas palabras, o incluso llamar a las autoridades de inmigración. En ausencia de amenazas de terrorismo, aunque, las posibilidades de servicios que actúan en el informe de un ciudadano privado de una persona que vive sin papeles en nuestro medio (entre los otros 15 millón) son muy bajos.
¿Qué pasa cuando entro a una sala de tribunal? Won'ta juez u otro personal del tribunal velar por que soy deportado? No way. Absent some really strange circumstance, los jugadores de nuestro sistema judicial civil no tienen interés en el estatus migratorio de los litigantes, y eso es suponiendo que aún están en condiciones de comprender el estado inmigratorio de una persona y distinguir los documentados de los indocumentados. Con el estado de inmigración de un individuo que no tiene impacto alguno en sus derechos como se establece en el contrato o estatuto, los jueces en los tribunales civiles no tienen, ni tampoco quieren, jurisdicción relativa a la situación migratoria de los litigantes ante los.
Por supuesto, la realidad es que gran parte del tiempo a una persona indocumentada puede ser contrario a sí mismo poniendo en una situación en la que se enfrenta a cualquiera de estos temas o cualquier otro sistema legal, en la oportunidad, Sin embargo, a distancia, su estancia en los EE.UU.. podría estar en peligro. Este miedo, aunque real, no suele ser proporcional a los riesgos reales en el juego – que son prácticamente inexistentes. En verdad, que no sea estar en un estado psicológico especialmente vulnerables, un litigante indocumentados generalmente no hay peor que un litigante documentadas a la hora de acceder a nuestros tribunales para cualquier propósito. Sin embargo, para obtener una evaluación de lo que, en su caso, los riesgos que enfrenta un litigante indocumentados en cualquier circunstancia, una consulta con un abogado de inmigración debe poner más preguntas para descansar.
Publicado en octubre de 14, 2010 - "Foro de Inmigración LEY"
Copyright © 2010, Por las oficinas de abogados de Richard Hanus, Chicago, Illinois