ಪುರಾಣ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ Expungements ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೇಸ್ ಬರ್ಖಾಸ್ತುಗಳು ಬಗ್ಗೆ ಫ್ಯಾಕ್ಟ್ಸ್
ಪ್ರಕಟಿಸಿದ: ಜೂನ್ 1, 2011
ಕೆಲವು ಫಾರ್, there continues to be a significant disconnect between criminal defense attorney perceptions and the realities of immigration law. Don’t get me wrong – I am not writing this article to scold, ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ರಕ್ಷಣಾ ಬಾರ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಅಥವಾ ಬ್ಲೇಮ್, since I am well aware that keeping up with current criminal laws and procedures is challenging enough. It’s just that I happen to bear witness to this disconnect at least a couple times a week in communications with criminal defense colleagues with whom I may share a client, ಮತ್ತು ನಾವು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮನವಿ ವ್ಯಾಪಾರವೊಂದನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವ, ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸ ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಒಂದು expunged ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ದಾಖಲೆ ಬಹಿರಂಗ ಅಗತ್ಯವೇ (ನಾನು-485 ಫಾರ್ಮ್), ಹಸಿರು ಕಾರ್ಡ್ ನವೀಕರಣ (ನಾನು-90 ಫಾರ್ಮ್), ಅಥವಾ ನೈಸರ್ಗಿಕತೆ (ಫಾರ್ಮ್ ಎನ್-400). The following discussion features the most common misunderstandings:
ಮಿಥ್: The expungement of a criminal record means its erased from ALL existing databases, ಮುಂದುವರೆಯುವ ಬಂಧನ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯ ನಡೆಯಲೇ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಬಂಧನ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆ ಅನವಶ್ಯಕ ಇಂಥ.
ಫ್ಯಾಕ್ಟ್: The expungement only means it’s been erased from certain databases, such as a local court’s or perhaps state police records. ಆದಾಗ್ಯೂ, the fingerprint that was taken by the law enforcement agency in conjunction with the arrest forever leaves its mark for all future FBI analyses – no matter the success of efforts to dismiss the charge and/or expunge the record. Foreign nationals seeking U.S. ನಿವಾಸ, ಹಸಿರು ಕಾರ್ಡ್ ನವೀಕರಣ, ಅಥವಾ US ಪೌರತ್ವ expungment ಕೋರಿ ಮೊದಲು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪ್ರಕರಣ ನಡೆಯಿತು ಅಲ್ಲಿ ಅಂಕಣದ ಗುಮಾಸ್ತ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮನೋಧರ್ಮವನ್ನು ಅಥವಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮಾಡಬೇಕು, ವಲಸೆ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಶ್ನೆ ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿ ಅವಲೋಕಿಸುವುದು ರಿಂದ ಕೆಲವು ಕಾಲ ಬಂಧನ ಇರಲಿಲ್ಲ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ (ಇರಲಿ expungement ನ) and will want to verify the outcome of criminal proceedings. If no certified court disposition is obtained prior to expungement, ವಿದೇಶಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ವತಃ ವಲಸೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಂತಿಮ ಸಂಸ್ಕರಣೆ ಕೇಂದ್ರಗಳು ದಾಖಲೆ unexpunge ತಮ್ಮ ಅಪರಾಧಿ ರಕ್ಷಣಾ ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು ಕೇಳಲು ಹೊಂದಿರುವ ನಗರದಲ್ಲಿ.
ಮಿಥ್: The “dismissal” of a criminal case, ಆದರೆ ತಪ್ಪಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರವೇಶ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಆಫ್ ಹೇರಿದ್ದು, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಪೆನಾಲ್ಟಿ, ಇನ್ನೂ ಯುಎಸ್ ವಲಸೆ ಕಾನೂನಿನ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲ "ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್" ಅಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ.
ಫ್ಯಾಕ್ಟ್: Unless a criminal charge is outright “dismissed”, "ದಾಳಿಗೀಡಾದ" ಅಥವಾ "nolle pros'd" ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಗೆ ಮತ್ತು ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಒಂದು ಪ್ರವೇಶ ಇಲ್ಲದೆ, there is a decent chance the outcome will be viewed as a criminal conviction for immigration law purposes. Much of the time, ಅಪರಾಧಿ ಆರೋಪಿಯ ಕೇಳಿಕೊಂಡ ತ್ವರಿತ ಮನವಿ ಒಪ್ಪಂದ ಅದರ ನೀಡುವ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಇರ್ರೆಸಿಸ್ಟೆಬಲ್ ಇದೆ, ರಿಂದ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಒಂದು) ಅವರು ಜೈಲು ಸಮಯ ಮಾಡಬೇಕು ನಾವು ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ ತಿನ್ನುವೆ, ಬೌ) ತಮ್ಮ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ವಕೀಲ ಭವಿಷ್ಯದ ವಿಚಾರಣೆ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣ ಅಥವಾ ವಿಚಾರಣೆ ಪಾವತಿಸಲು ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಿ) ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ತಪ್ಪಾಗಿ, by either their criminal defense attorney or the judge that the outcome is not considered a conviction. ಸರಿ, ಯಾವ ರಾಜ್ಯದ ಅಪರಾಧ ಕಾನೂನು ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ತಂದೆಯ ಯಾವಾಗಲೂ ಅದೇ ಅಲ್ಲ
as what’s considered a conviction for immigration law. The lesson: before accepting a plea deal, ಅವರು ಹಾಗೆ ನಾನ್ ಯುಎಸ್ ಪ್ರಜೆಗಳು ಯಾವ ವಲಸೆ ಕಾನೂನು ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗೆ "ಗೊತ್ತು ರಲ್ಲಿ" ಒಂದು ವಲಸೆ ವಕೀಲ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಯಾವುದೇ ವೇಳೆ, ಅಂಗಡಿ ಇದೆ.
ಮಿಥ್: Applicants for Permanent Residence (ನಾನು-485), ಗ್ರೀನ್ ಕಾರ್ಡ್ ನವೀಕರಣ (ನಾನು-90) ಅಥವಾ ಯು. ನಾಗರಿಕತ್ವ (ಎನ್-400), ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ದಾಖಲೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸಹ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.
ಫ್ಯಾಕ್ಟ್: Foreign nationals seeking such immigration benefits are not automatically disqualified because of their criminal past, even with one or more convictions. What is determinative, ಕೋರ್ಸಿನ, ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಸ್ವರೂಪ ಹೊಂದಿದೆ, and the number of convictions. The only thing an applicant for immigration benefits should be afraid of is their impulse to proceed blindly with one of these applications, ತಮ್ಮ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ವಕೀಲ ಒದಗಿಸಿದ ತಪ್ಪು ಸಲಹೆ ಮೇಲೆ ಎರಡೂ premised, or the hope or fantasy that “everything will be o.k.” For certain, ಮೇಲಿನ ಅನ್ವಯಗಳ ಯಾವುದೇ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅರ್ಜಿ ನ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಎಲ್ಲಾ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಈ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್ ಸ್ವರೂಪ(ನ) ಮುಂದಿನ ನಡೆಯುವ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ - ಇದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮೋದನೆ ಎಂದು ಎಂಬುದನ್ನು, ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿರಾಕರಣೆ, with a notice for the applicant to appear in court for removal proceedings. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮತ್ತೆ, ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕಳೆದ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಜೊತೆ ವಲಸೆ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು, ವಲಸೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಒಂದು ಬೆದರಿಸುವ ಹಾಗೂ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸಾಹಸ ಮಾಡಬಹುದು ಏನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಮೊದಲು ಈ ಹಿಂದೆ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೇಗೆ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಿಳುವಳಿಕೆಪಡಿಸಲು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಎಂದು.
ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಜೂನ್ 1, 2011 – “ವಲಸೆ ಕಾನೂನು ವೇದಿಕೆ”
ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ © 2011, ರಿಚರ್ಡ್ Hanus ಕಾನೂನು ಕಚೇರಿಗಳು ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಚಿಕಾಗೊ, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್
